Самый свежий патч для оригинальных Heroes V на данный момент - 1.6.

Русский патч версии 1.1 Официальное обновление до версии 1.1. Обновление исправляет некоторые ошибки в интерфейсе, добавляет режим сложности "Рекрут", корректирует баланс в одиночной и сетевой игре. Обновление также исправляет некорректную работу Heroes of Might and Magic V с некоторыми моделями встроенных видеокарт. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, ag.ru. Объем патча - 38.29 Мбайт.

English patch ver. 1.1 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на ag.ru и официальном английском сайте. Английская версия "потяжелее" - 50 Мбайт.

Русский патч версии 1.2 Официальное обновление до версии 1.2. Ставится на версию 1.1 В обновлении появились расширенные подсказки для строений на карте, режим дуэли при игре нескольких игроков на одном компьютере, зал славы и две новые карты. Также были добавлены новые горячие клавиши и улучшен игровой интерфейс. Обновление исправляет некорректную работу сетевой игры, серьезно корректирует баланс карт. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер UbiSoft. Объем патча - 36.83 Мбайт.

English patch ver. 1.2 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на UbiSoft. Английская версия "потяжелее" - 53.3 Мбайт.

Русский патч версии 1.3 Официальное обновление до версии 1.3. Ставится на версию 1.2. В обновлении появился механизм для случайного выбора героев в дуэли, новый формат дуэльного режима 3 на 3 героя и долгожданный редактор карт. Кроме этого, в новой версии игры добавлены четыре новые карты для сетевых сражений, информационный интерфейс для героя и армии, а также откорректирован баланс существующих карт и немало элементов игровой механики. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер UbiSoft. Объем патча - примерно 34.03 Мбайт.

English patch ver. 1.3 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на UbiSoft. Английская версия "потяжелее" - примерно 50 Мбайт.

Русский патч версии 1.4 Официальное обновление до версии 1.4. Ставится на любую более раннюю версию (1.0, 1.1, 1.2 или 1.3). В обновлении появились долгожданная «кукла» героя в интерфейсе рюкзака и русскоязычная документация к редактору карт. Кроме того, была доработана механика режима дуэли 3 на 3 героя, исправлены различные текстовые ошибки и ошибки в игровых интерфейсах, откорректированы некоторые элементы игрового баланса. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер Ubisoft. Объем патча - примерно 97.55 Мбайт.

English patch ver. 1.4 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на UbiSoft. Английская версия "потяжелее" - примерно 110 Мбайт.

Русский патч версии 1.41 Официальное обновление до версии 1.41. Ставится на  версию 1.4. Он корректирует работу сетевой игры и исправляет ошибки в системе статистики, так что нужен только тем, кто играет через сервер ubi.com. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер Ubisoft. Объем патча - примерно 6.68 Мбайт.

English patch ver. 1.41 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на UbiSoft. Английская версия "потяжелее" - примерно 18 Мбайт.

Русский патч версии 1.5 Официальное обновление до версии 1.5. Ставится на версию 1.4. Помимо приведения умений некромантии и тренинга к виду 2.1 и традиционных фиксов, патч добавляет редактор кампаний и редактор дуэльных пресетов. Кроме того, появляется возможность наблюдать за дуэльными схватками других игроков, ведущимися по сети, а также записывать сражения и игровые ролики. Более подробное описание изменений - в файле readme. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер Ubisoft. Объем патча - примерно 26.68 Мбайт.

English patch ver. 1.5 Тот же патч, но для версии игры на английском языке. Внимание! Существует 3 версии игры на английском языке и, соответственно, существуют 3 разных патча: для американской (USA), европейской (EU) и европейской коллекционной (EU Collector's) версий. Не ошибитесь при выборе патча! Ссылки для всех трех версий можно найти на UbiSoft. Английская версия "потяжелее" - порядка 50 Мбайт.

Русский патч версии 1.6 Официальное обновление до версии 1.6. Ставится на версию 1.5. "Новая версия корректирует работу сетевой игры, исправляет ошибки в системе игровой механики, редактора карт. Добавлены новые игровые возможности: окно информации о королевстве, расширенный индикатор числа ходов, кнопка «ждать», режим «сна» для героев, статус опасности, показ темной энергии на стратегической карте, способность задавать время хода в бою (действует как для одиночного, так и для многопользовательских режимов)." Словом, игра доводится до уровня "Повелителей Орды" за исключением того, что не будет новой расы варваров, альтернативных апгрейдов и прочих "вкусностей", характерных для второго аддона. Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Ubisoft. Объем патча - примерно 35 Мбайт.

Кумулятивный русский патч версии 1.6 Официальное обновление до версии 1.6. Ставится на любую версию 1.x. Помимо "кумулятивности", в нем еще пофиксено несколько багов (по сравнению с некумулятивной версией патча 1.6). Места скачивания этого патча: ГУголок, сервер Нивала, сервер Ubisoft. Объем патча - примерно 115 Мбайт.